теплоноситель первого контура реактора

1) Техника: первичный холодоноситель, теплоноситель первого контура реактора, теплоноситель первого контура ядерного реактора

2) Макаров: первичный охладитель

3) Электротехника: теплоноситель первого контура

1) Техника: теплоноситель первого контура реактора

2) Строительство: теплоноситель реактора

1. radio code - радиокод;

2. radio command - радиокоманда; команда, передаваемая по радио;

3. radio compass - радиокомпас;

4. radio components - радиодетали;

5. radio control - радиоуправление;

6. radix complement - точное дополнение; дополнительный код числа;

7. rapid-curing - быстротвердеющий;

8. rate count - скорость счёта;

9. ray-control electrode - управляющий электрод электронно-светового индикатора настройки;

10. reaction coupling - обратная связь;

11. reaction-coupled - с обратной связью;

12. reactor cavity - шахта ядерного реактора;

13. reactor coolant - теплоноситель первого контура реактора;

14. read code - код считывающего устройства;

15. received common - общий для приёма;

16. reception center - радиоприёмный центр;

17. recording controller - блок управления с встроенным самописцем;

18. reduction by carbon - степень восстановления углеродом;

19. reinforced concrete - железобетон;

20. relay center - коммутационный центр;

21. remote concentrator - дистанционный концентратор;

22. remote control - дистанционное управление; телеуправление; дистанционное регулирование; телерегулирование;

23. request for check - заявка на проведение проверки;

24. research command - заказ на проведение НИР;

25. reserve component - запасной элемент;

26. resistance and capacitance - электрическое сопротивление и ёмкость;

27. resistance-capacitance - резистивно-ёмкостный;

28. resistance-coupled - с резисторными соединениями;

29. resistance to current - преобразовывать электросопротивление в электрический ток;

30. resistive-capacitive - резистивно-ёмкостный;

31. return on carry - возвращение по переносу;

32. reverse circulation - обратная циркуляция; обратная промывка;

33. rigid confinement - жёсткая защитная негерметичная оболочка;

34. rubber-covered - с резиновым покрытием; с резиновой изоляцией;

35. running casing - спуск обсадной колонны;

36. Sigs Royal Canadian Signals - войска связи армии Канады;

37. обозначение всенаправленных радиомаяков

 

теплоноситель первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• reactor coolant
• RC

 

теплоноситель ядерного реактора
(среда, в зависимости от типа реактора обычная или тяжёлая вода, газ, или расплавленный металл, которая воспринимает и отводит тепло, выделяемое при делении ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• coolant
• reactor coolant

 

водный раствор поглотителя нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• poison water
• PW

 

водный теплоноситель первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• primary water
• PW

 

псевдо провод
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• pseudo wire
• PW

 

текущая реактивная способность регулирующего стержня ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• present worth
• PW

 

ширина импульса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• pulse width
• PW

 

внутренняя цепь резистор-конденсатор
Некоторые устройства имеют режим генератора, запуск которого осуществляется от внутренней RC-цепи.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• Internal Resistor-Capacitor
• INTRC
• RC

 

дистанционное управление
-
[Интент]

дистанционное управление
телеуправление
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики

• ЦОДы (центры обработки данных)
• электротехника, основные понятия

Синонимы

• телеуправление

EN

• pilot control
• RC
• remote control
• remote management
• SC
• supervisory control

 

код Ривеста
KP
Общее название серии алгоритмов шифрования, разработанных Ривестом.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4102]

Тематики

• защита информации

Синонимы

• KP

EN

• Rivest's code
• RC

 

кольцевой счётчик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• ring counter
• RC

 

константа реакции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• reaction constant
• RC

 

контроллер маршрутизации
Компонент, роли которого включают: ответ на запросы контроллеров соединений информации о пути (маршруте), необходимой для установления соединений. Эта информация может меняться от конца до конца (например, при маршрутизации от источника) для следующего пункта транзита; ответ на запросы информации топологии (SNP и их абстрактных представлений) для целей менеджмента сети. (МСЭ-T G.709/ Y.1353).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• routing controller
• RC

 

коренные причины (аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• root causes
• RC

 

постулируемые проектом исходные события
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• root causes
• RC

 

пульт дистанционного управления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• remote control
• RC

 

регулятор с регистрирующим устройством
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• recording controller
• RC

 

резистивно-ёмкостный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• resistance-capacitance
• RC

 

резистор-конденсатор
Конфигурация по умолчанию для внутреннего тактового генератора. Вариант самого "дешевого" тактового генератора. Данный вариант такт. генератора - не стабилен. Возможна работа при 4 МГц.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• RC
• Resistor- Capacitor

 

скорость счёта (частиц)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• rate count
• RC

 

теплоноситель первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• reactor coolant
• RC

 

шифр Райвеста
(МСЭ-T H.235.6).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• rivest cipher
• RC

 

шифр Ривеста
Общее название серии алгоритмов шифрования, разработанных Ривестом.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4101]

Тематики

• защита информации

EN

• Rivest's cipher
• RC

3.5 радиоконфигурация (radio configuration, RC): Форматы передачи по прямому и обратному каналам трафика, характеризуемые параметрами физического уровня, такими как поддерживаемые скорости передачи данных, характеристики модуляции и коэффициент расширения.

Источник: ГОСТ Р 52459.26-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 26. Частные требования к базовым станциям и ретрансляторам CDMA 1x с расширенным спектром и вспомогательному оборудованию оригинал документа

 

водный теплоноситель первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• primary water
• PW

 

натриевый теплоноситель первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• primary sodium

 

система добавки водорода в теплоноситель первого контура
(напр. реактора судовой ядерно-энергетической установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• primary coolant hydrogen-addition system

1) Морской термин: вода первого контура

2) Техника: водный теплоноситель первого контура ядерного реактора

3) Строительство: осветлённая вода

4) Горное дело: вода, первоначально имевшаяся в нефтяном горизонте

5) Нефтегазовая техника первичная вода

6) Макаров: исходная вода

1. packed weight - вес в упаковке;

2. per week - в неделю;

3. poison water - водный раствор поглотителя нейтронов;

4. potable water - питьевая вода;

5. potential well - потенциальная яма;

6. primary water - исходная вода, водный теплоноситель первого контура ядерного реактора;

7. prime white - светло-жёлтый;

8. printed wiring - печатная схема; печатный монтаж;

9. program word - слово программы;

10. pulse width - длительность импульса; ширина импульса